Umschreibung u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie erwiesen sich aber in ihrer heutigen Umschreibung nach genetischen Untersuchungen als monophyletische Gruppe.
de.wikipedia.org
Aus Sicht des Vertriebs mag das eine zutreffende und wünschenswerte Umschreibung für ein Konzept zur Kapitaleinwerbung sein.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend hierfür sei, dass die erforderliche Zustimmung zur Übertragung konkludent mit der Umschreibung im Aktienbuch erteilt werde und dafür die Blankozession die geeigneteren Unterlagen liefere.
de.wikipedia.org
Doch dies ist nur eine ungenaue und unbefriedigende Umschreibung in der Alltagssprache.
de.wikipedia.org
Daher gibt es für die Umschreibung Übergangsvorschriften zur Besitzstandswahrung.
de.wikipedia.org
Typisch ist auch die häufige Umschreibung des Genitivs.
de.wikipedia.org
Durch die Bildung der verbalen Umschreibungen wird vor allem im infiniten Verb der Semi-Verbalphrasen der Aspekt herausgearbeitet.
de.wikipedia.org
Weiters fällt ein häufiger Gebrauch von Relativsätzen auf, auch für Umschreibungen, für die man im Deutschen üblicherweise Adjektive verwenden würde.
de.wikipedia.org
Möglicherweise sind es lautmalerische Umschreibungen für einen dem Schreiber unbekannten Ort.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung Verklärung ist die ägyptologische Umschreibung für ein altes Königsritual, das schon in den Pyramidentexten beschrieben wird.
de.wikipedia.org

"Umschreibung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski