Unbeholfenheit u rečniku PONS

Prevodi za Unbeholfenheit u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das erklärt die anatomischen Irrtümer und die Unbeholfenheit der Darstellung.
de.wikipedia.org
Sie ist 21 Jahre alt, und in aller Ausführlichkeit beschreibt sie, wie sie als Heranwachsende durch alle – ihrem Alter entsprechenden – Qualen der Schüchternheit, Unbeholfenheit und Scham geht.
de.wikipedia.org
Die Schüchternheit, soziale und sprachliche Unbeholfenheit unter Männern habe von 1970 bis 2007 von 40 auf 84 Prozent zugenommen.
de.wikipedia.org
Hinzu komme die Unbeholfenheit der Sprache.
de.wikipedia.org
Diese Unbeholfenheit in ihrer Bewegung musste naturgemäß die Anwendung von schweren Geschützen sehr beschränken.
de.wikipedia.org
So sei er durch seine Unbeholfenheit sowohl für viele körperliche Albernheiten und Komik, aber auch für Herz in der Geschichte verantwortlich.
de.wikipedia.org
Er sucht Trost in seiner Liebe zur dummen und eitlen Ballerina, wird aber wegen seiner Hässlichkeit und Unbeholfenheit zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Eine frühere Fassung des Titels war noch geprägt von Mutlosigkeit und Einsamkeit, der Unbeholfenheit, sich gegen soziale Unterdrückung zu wehren.
de.wikipedia.org
Angesichts ihrer Unbeholfenheit und der verkrampften Situation muss sie lachen.
de.wikipedia.org
Seine Unbeholfenheit rührt sie und mehr aus Mitleid schläft sie mit ihm.
de.wikipedia.org

"Unbeholfenheit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski