Verrat u rečniku PONS

Prevodi za Verrat u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Verrat <-(e)s, kein Pl> [fɛɐˈraːt] N m

I.verraten* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.verraten* irr VB refl sich verraten

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Verrat wittern
slutiti izdaju
das stinkt nach Verrat inf
ovo mi liči na izdaju
den Verrat wird er teuer bezahlen müssen
izdaju će on skupo platiti
ein Geheimnis verraten
odati tajnu

Verrat Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das stinkt nach Verrat inf
ovo mi liči na izdaju
Verrat an jdm begehen
izdati nekoga
Verrat üben
izvršiti izdaju
den Verrat wird er teuer bezahlen müssen
izdaju će on skupo platiti
ein Geheimnis verraten
odati tajnu
Verrat wittern
slutiti izdaju
soll ich Ihnen was verraten? inf
da li želite da Vam otkrijem nešto?
verraten und verkauft sein
biti ostavljen na milost i nemilost
seine Ideale verraten
izdati svoje ideale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie betrachteten den Zionismus als Gefährdung ihrer sozialen Assimilation und als Verrat an ihrer Nation, sowie als Faktor, der dem Antisemitismus Vorschub leistete.
de.wikipedia.org
Dessen Verhalten wurde von vielen Angehörigen und Anhängern des PS als Verrat an der Partei gewertet.
de.wikipedia.org
Wenngleich das Album aufgrund schlechten Label-Managements nur mäßigen Verbreitungsgrad fand, warfen viele Anhänger der Band aus zuvor genannten Gründen Verrat vor.
de.wikipedia.org
Der König hielt die Sache für ein von vornherein abgekartetes Spiel und war von ihrem Verrat überzeugt, da sie sich seiner Meinung nach hätten widersetzen und fliehen müssen.
de.wikipedia.org
Auf Grund der offenen Ausdrucksweise wurden möglicherweise kritische Bemerkungen über den von der Tochter erahnten mehrfachen „Verrat“ der Mutter und des Stiefvaters gestrichen.
de.wikipedia.org
Dabei wird auch auf Verrat (nämlich der Gerébs) und gegenseitiges Ausspionieren gesetzt.
de.wikipedia.org
Er warf den Generalstaaten offen Undankbarkeit und sogar Verrat vor.
de.wikipedia.org
Sein Flug wurde von der nationalsozialistischen Regierung in der Öffentlichkeit als Verrat gewertet und Heß für geisteskrank erklärt.
de.wikipedia.org
Der Fall der Festung konnte nur durch Aushungern der Besatzung oder Verrat erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die Geschichte über den Verrat stellt jedoch auch er als Gerücht dar.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Verrat" u drugim jezicima

"Verrat" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije