Wiederaufnahmeverfahren u rečniku PONS

Prevodi za Wiederaufnahmeverfahren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die bereits bezahlten Strafgelder wurden bei Beantragung eines Wiederaufnahmeverfahrens zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Der Brief reichte jedoch nicht für ein Wiederaufnahmeverfahren aus.
de.wikipedia.org
Eine Haftentschädigung wird für eine verbüßte Freiheitsstrafe gezahlt, wenn die Verurteilung im Wiederaufnahmeverfahren oder sonst, nachdem sie rechtskräftig geworden ist, fortfällt oder gemildert wird.
de.wikipedia.org
Sind Rechtsmittel nicht mehr möglich, unterliegen Urteile und Verwaltungsakte grundsätzlich der Bestandskraft und können (im Rahmen allerdings enger Voraussetzungen) durch Wiederaufnahmeverfahren beseitigt werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines Wiederaufnahmeverfahrens im Jahre 1967, bezüglich der Misshandlungen von Häftlingen, wurde die zehnjährige Haftstrafe für die schweren Körperverletzungen rückwirkend auf fünf Jahre revidiert.
de.wikipedia.org
Er wurde 2004 zu lebenslanger Haft verurteilt und 2014 in einem Wiederaufnahmeverfahren freigesprochen.
de.wikipedia.org
Unter Ausschöpfung aller Rechtsmittel erreichte er ein Wiederaufnahmeverfahren.
de.wikipedia.org
Ein Privatermittler stellte für das Gesuch zum ersten Wiederaufnahmeverfahren mehrere alternative Hypothesen auf: Die beiden Kinder hätten im Auto unangeschnallt auf dem Beifahrersitz Platz genommen.
de.wikipedia.org
Über den weiteren Fortgang entscheidet ein noch anhängiges Wiederaufnahmeverfahren.
de.wikipedia.org
Er befasst sich neben der Verteidigung in Strafsachen besonders mit Verfassungsbeschwerden und Wiederaufnahmeverfahren.
de.wikipedia.org

"Wiederaufnahmeverfahren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski