aktualisieren u rečniku PONS

aktualisieren Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

den Datenbestand aktualisieren

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Letztere wird monatlich aktualisiert, eine Zusammenfassung wird jährlich publiziert.
de.wikipedia.org
Das Bundesinnenministerium empfiehlt, regelmäßig das Betriebssystem zu aktualisieren und eine aktuelle Firewall sowie ein aktuelles Antivirenprogramm zu verwenden.
de.wikipedia.org
Intern wurde der Großteil der Software aktualisiert, von Benutzern wird eine subjektiv schnellere Reaktionszeit berichtet.
de.wikipedia.org
Der Sturm entwickelte sich rapide und wurde nur 12 Stunden später zu einem Schweren tropischen Sturm aktualisiert.
de.wikipedia.org
2006 wurden alle Straßenkarten, Atlanten und Stadtpläne aktualisiert und mit neuen Titelseiten ausgestattet.
de.wikipedia.org
Analoge Eingänge werden im Hintergrund alle 200 μs aktualisiert; Veränderungen, die ein definierbares Minimum überschreiten, lösen einen Hook aus.
de.wikipedia.org
Diese wird von 9:00 bis 21:00 Uhr stündlich aktualisiert.
de.wikipedia.org
Für die Vermarktung der dort produzierten Gepräge setzte der Meister vordergründig immer wieder aktualisierte Verkaufslisten ein.
de.wikipedia.org
Die Artikel würden sich quasi selbst aktualisieren und wären stets konsistent mit den Detailartikeln, von denen sie ihre Daten bezögen.
de.wikipedia.org
Das Referat 4 Mauerwerk / Bauwerksabdichtungen bearbeitet und aktualisiert in seinen Arbeitsgruppen die Merkblätter unter anderem im Bereich der nachträglichen Mauerwerksabdichtungen.
de.wikipedia.org

"aktualisieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski