ambivalent u rečniku PONS

Prevodi za ambivalent u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Verhältnis zwischen den Städten und dem Landesherrn war oftmals ambivalent.
de.wikipedia.org
Die Darstellung von Gewalt und deren Ursachen und Auswirkungen ist ambivalent.
de.wikipedia.org
Das Reich der Phantasie ist klar, das Reich der Wirklichkeit, erahnt, begriffen, geleugnet, ist ambivalent.
de.wikipedia.org
Das Märchen illustriert recht exemplarisch die ambivalente Rolle der Krähe in Märchen als bedrohlicher Leichenfledderer und hoffnungsvoller Heilkundiger, Himmelsvogel und Höllenfahrer.
de.wikipedia.org
Des Weiteren beschreibt das Grundsatzprogramm ein ambivalentes Verhältnis zu diesen Zielen.
de.wikipedia.org
Für Wissenschaftler selbst bleibt Wissenschaftskommunikation aufgrund des innerwissenschaftlichen und öffentlichen Reputationsrisikos allerdings riskant und ambivalent.
de.wikipedia.org
Diese zwiegespaltene Position hat Einfluss auf die Beziehung der Liebenden zueinander, die im ambivalenten „urloup“-Begriff Abschied und Vereinigung miteinander verbinden können und müssen.
de.wikipedia.org
Insgesamt entstand so neben dem stereotypen Feindbild ein ambivalentes Bild des Osmanenreichs als multi-ethnische Einheit mit differenzierter Sozialstruktur, insbesondere in seinen Randgebieten.
de.wikipedia.org
Insgesamt war die Situation bei einem Mehrspartenverein wohl ambivalent.
de.wikipedia.org
Die Hierarchien beider Kriegsparteien reagierten auf die Ereignisse ähnlich ambivalent.
de.wikipedia.org

"ambivalent" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski