anmachen u rečniku PONS

Prevodi za anmachen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

an|machen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Anmache N f kein Pl sl

Pojedinačni prevodilački parovi
lass dich nicht blöd anmachen! inf
ne dozvoli da te izvede iz takta
das Licht anmachen/ausmachen
upaliti/ugasiti svetlo

anmachen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das Licht anmachen/ausmachen
upaliti/ugasiti svetlo
lass dich nicht blöd anmachen! inf
ne dozvoli da te izvede iz takta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Kopf- und andere Blattsalate werden in der Regel nur mit Essig und Öl angemacht.
de.wikipedia.org
Um die Mieter wirksamer im Auge zu behalten, schickt sie einen Elektriker zu ihnen, der ihre Mahlzeiten futtert, die Frauen anmacht und die Männer seine Arbeit erledigen lässt.
de.wikipedia.org
Er wird mit einer Essigmarinade angemacht.
de.wikipedia.org
Saucen werden selten gereicht, Salat wird im Restaurant häufig vom Gast selbst angemacht, Olivenöl, Essig und Salz werden vom Kellner gebracht oder stehen schon auf dem Tisch.
de.wikipedia.org
Das Wappen symbolisiert die Sage zur Entstehung des Ortsnamens, als man zum Kirchenbau beim Mörtel anmachen Wein verwendete, als das Wasser knapp wurde (Sprechendes Wappen).
de.wikipedia.org
Wenn man den Fernseher anmacht, sieht man dauernd Leute, die sich irgendwie kritisch äußern.
de.wikipedia.org
Oft beschäftigte sie sich Wochen vorher mit den Protagonisten und ihren Leben, in vertrauten Gesprächen, noch bevor die Kamera angemacht wurde.
de.wikipedia.org
Teils wird der Quark durch etwas umfangreichere Zugabe von zudem verschiedenen, gehackten Kräutern als Kräuterquark angemacht und mit Leinöl und Pellkartoffeln gereicht.
de.wikipedia.org
Der Vorspritzer wird flüssig angemacht und als dünne Schicht auf der Oberfläche angeworfen oder maschinell gespritzt.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wird er jedoch auch mit Kräutern und Olivenöl angemacht.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "anmachen" u drugim jezicima

"anmachen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije