anwachsen u rečniku PONS

Prevodi za anwachsen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

an|wachsen irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

Anwachsen <-s, kein Pl> N nt

anwachsen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

der Gärtner garantiert das problemlose Anwachsen des gekauften Baumes
vrtlar garantuje da će se kupljeno drvo bez problema primiti
das Anwachsen des Transplantats war noch nicht sicher
prihvatanje transplantata još nije sigurno
im Anwachsen (begriffen) sein
biti u porastu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Orden wachte genau über das Anwachsen seiner Städte und die Stadterhebung von „Vorstädten“ hatte einen wirtschaftlichen Hintergrund.
de.wikipedia.org
Die Lamellen sind angewachsen und laufen teilweise leicht herab oder sind fast frei.
de.wikipedia.org
Dies rasche Anwachsen, verbunden mit zunehmendem Wohlstand, führte zu dem Wunsch nach einer Synagoge.
de.wikipedia.org
1882 war die Ruderflotte auf acht Vereinsboote und sechs Privatboote angewachsen.
de.wikipedia.org
Es dauerte fast 100 Jahre, bis ein geschlossener Wald angewachsen war, der hauptsächlich aus Rotfichten bestand.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurden seine Räumlichkeiten bedingt durch das Anwachsen der Bedeutung und Aufgaben des Oberlandesgerichts bald zu eng für die steigende Zahl an Senaten.
de.wikipedia.org
Die Expansion des Stahlwerkes führte auch zu einem Anwachsen des Ortes, der um 1900 schon 6.000 Einwohner hatte.
de.wikipedia.org
1843 war das Dorf auf 583 Einwohner angewachsen.
de.wikipedia.org
Parallel zum Anwachsen des Landhandels nahm auch der Seehandel der Ragusaner zu.
de.wikipedia.org
Zwanzig Jahre später war das Dorf auf 48 Häuser angewachsen und hatte 325 Einwohner.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "anwachsen" u drugim jezicima

"anwachsen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije