aufhetzen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als sie Proteste gegen eine geplante Räumung und Umsiedlung in engere Ersatzquartiere unterstützte, wurde ihr vorgeworfen, sie habe die dort lebenden Menschen „aufgehetzt“.
de.wikipedia.org
Es wird berichtet, dass die beiden Pfarrer der Stadt großen Einfluss auf den Prozessverlauf nahmen und täglich in ihrer Predigt die Leute aufhetzten.
de.wikipedia.org
Jedoch gibt es auch Mitbürger, die ihm misstrauen und üble Zeitgenossen, die die Indianer aufhetzen.
de.wikipedia.org
Sein Vertrautenkreis konnte ihn gegen den Kanzler aufhetzen.
de.wikipedia.org
Die Volksgruppen wurden nun im Zuge der Rassenideologie gegeneinander aufgehetzt.
de.wikipedia.org
Die den Betrieben aufgezwungenen nationalsozialistischen Betriebsobmänner untergruben die Autorität der Firmeneigner, die Belegschaft wurde gegen die Inhaber aufgehetzt, mit der Verleumdung, diese würden sich auf Kosten der Arbeiter bereichern.
de.wikipedia.org
Auf Figuren, die auf diesen Feldern stehen, kann kein Zauberspruch ausgeführt werden, weder negative (Fesseln, Element aufhetzen etc.) noch positive (Heilen) noch neutrale (Platz tauschen, Teleportieren).
de.wikipedia.org
Seine ehemaligen Kommilitonen wurden zu Feinden und schließlich zeigt sich, dass der Lehrer seine Schüler letztlich nur ausnutzt und aufhetzt, um gegen deren Eltern vorzugehen.
de.wikipedia.org
Vielmehr fragte man sich, wer den ihnen sonst so gewogenen Mann wohl gegen das Kloster aufgehetzt habe.
de.wikipedia.org
Gelegentlich hatten einige lokale Councils auch direkt zur Gewalt aufgehetzt.
de.wikipedia.org

"aufhetzen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski