ausgenommen u rečniku PONS

Prevodi za ausgenommen u rečniku nemački»srpski

vidi i ausnehmen

ausgenommen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Anwesende ausgenommen
ausgenommen, dass ...
osim ako ...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dabei sind Abweichungen durch Fehlbildungen, Amputationen oder künstlich angelegte Körperöffnungen ausgenommen.
de.wikipedia.org
Ausgenommen sind bei den meisten Mitschnittserviceangeboten Sendungen, die bereits im Handel erhältlich sind sowie Produktionen, die von dritter Seite rechtlichen Einschränkungen unterliegen.
de.wikipedia.org
Ausgenommen sind verdeckte oder versteckte Mängel, hier gibt es gesetzliche Rügefristen (siehe Mängelrüge).
de.wikipedia.org
Notwendige Dienstleistungsunternehmen wie Krankenhäuser, Supermärkte und Zeitungsverlage waren hiervon ausgenommen.
de.wikipedia.org
Ausgenommen ist der Winter, in dem nichts wächst und der Spieler sich auf Tierzucht, Fischen und Bergbau als Einkommen verlassen muss.
de.wikipedia.org
Da die tonreichen Zwischenmittel relativ impermeabel für wässrige Lösungen sind, sind sie von der Vererzung weitgehend ausgenommen.
de.wikipedia.org
Die Ruhezeit beträgt auf dem Friedhof (ausgenommen der jüdische Teil) 25 Jahre.
de.wikipedia.org
Ausgenommen von dieser Regelung, d. h., von der Aufteilung in Altersstufen, waren die Angehörigen der Stäbe.
de.wikipedia.org
Schlüsselpositionen ausgenommen, können sie jeder Art von Beschäftigung nachgehen.
de.wikipedia.org
2 wird die Verwendung von bestimmten Kraftfahrzeugen von den Bestimmungen ausgenommen, das sind neben diversen Transportkarren, Arbeitsmaschinen und anderen Sonderkraftfahrzeugen (lit.
de.wikipedia.org

"ausgenommen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski