aussiedeln u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wenn ein Unternehmen sich dann auf dem Markt durchgesetzt hat, kann es sich aus dem Technologiepark aussiedeln.
de.wikipedia.org
Die tschechische Bevölkerung sollte nach dem Krieg zum Teil germanisiert, zum Teil ausgesiedelt werden.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1952 wurden rund 8.000 unerwünschte Personen aus dem Grenzstreifen durch die Grenzpolizei ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Fast dreihundert Bauern wurden ausgesiedelt, wurden von ihren Höfen vertrieben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1946 wurden weitere ca. 2.256.000 Menschen offiziell ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Die vormals in der Innenstadt ansässigen Bauern wurden ausgesiedelt, die Innenstadt modernisiert und Schulen und Sporteinrichtungen vergrößert oder neu errichtet.
de.wikipedia.org
In den ersten Stunden der Eruptionen wurden von der isländischen Zivilschutzbehörde bereits im Vorfeld ausgearbeitete Notfallpläne umgesetzt und die gesamte Bevölkerung der Insel ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Ab 1869 wurde die Realschule in das ehemalige Pensionat neben der Nikolaikirche ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Dieser staatlichen Nationenbildung sei nicht dadurch abzuhelfen, dass nationale Minderheiten ausgesiedelt würden, wie es das Beispiel des Zionismus und das Auswanderungswesen nahelegten (S. 83).
de.wikipedia.org
Der anschließende Wiederaufbau erfolgte etwas aufgelockerter, einzelne Höfe wurden an den Rand ausgesiedelt.
de.wikipedia.org

"aussiedeln" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski