beleben u rečniku PONS

beleben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wieder beleben (Person)
wieder beleben (Wirtschaft)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dies war die einzige Möglichkeit, den Ton zu beleben, da das Vibrato nur als Verzierung verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Der durch diese Akzentverschiebung erzeugte Kontrast zwischen Rhythmus und Metrum belebt den musikalischen Ablauf und schafft Spannung.
de.wikipedia.org
Auch wenn spätere Autoren seine Theorien kritisierten, haben sie die Wissenschaft belebt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren hat sich die Lage aber wieder beruhigt, so dass es aktuell Projekte gibt, den Flusshandel neu zu beleben.
de.wikipedia.org
Ab dem zweiten Obergeschoss wird die Wand durch vorgeblendete Lisenen mit expressionistischem Profil belebt.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion belebte er die Abendschule für Arbeiter neu.
de.wikipedia.org
Auch nach der Wiedereinrichtung des Ordens 1814 hat es Versuche gegeben, diese Einrichtung wieder zu beleben.
de.wikipedia.org
Dies belebte die Diskussion um die Polygamie wieder.
de.wikipedia.org
Erst das Anbringen einer elektrischen Läuteanlage ermöglichte es, das Läuten des Irrglöckchens wieder zu beleben.
de.wikipedia.org
Er erkannte die prekäre Lage des neu errichteten Kaisertums und bemühte sich, ihm Anhang zu gewinnen und den sinkenden Mut seiner Bekenner zu beleben.
de.wikipedia.org

"beleben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski