blenden u rečniku PONS

Prevodi za blenden u rečniku nemački»srpski

I.blenden [ˈblɛndən] VB intr (Licht, Sonne)

Blende <-n> [ˈblɛndə] N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie würden vom göttlichen Licht geblendet, seien sich aber ihrer Blindheit nicht bewusst, glaubten zu sehen und versteiften sich auf ihre Behauptungen.
de.wikipedia.org
Während an der West- und Ostseite je zwei gekuppelte Klangarkaden zu sehen sind, befinden sich an der Nord- und Südseite je zwei Blenden.
de.wikipedia.org
Immer wieder wechselnde Blenden auf verschiedene Protagonisten strukturieren den Text.
de.wikipedia.org
Die Backsteingiebel an der Ost- und Westseite weisen je einen Treppengiebel auf, der mit Blenden gegliedert ist.
de.wikipedia.org
Das System kann gegnerische Truppen in einer Entfernung zwischen zwei und drei Kilometer dauerhaft und auf Entfernungen bis zu zehn Kilometer vorübergehend blenden.
de.wikipedia.org
Der Ostgiebel wurde bis zum Giebeldreieck als Blenden- und Schaugiebel in behauenen Feldsteinen ausgeführt.
de.wikipedia.org
Im A-TTL-Betrieb konnte man auch mit Blenden- oder Zeitautomatik arbeiten.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist der mit Blenden reich verzierte Ostgiebel.
de.wikipedia.org
Die Vergangenheit blendet sie aus, nur ein kleines goldenes Kreuz, das sie um den Hals trägt, erinnert an ihr vormaliges Leben.
de.wikipedia.org
Der inneren Bogen steht auf „alten“ halbrunden Diensten die gegen die seitlichen Wandpfeiler geblendet sind.
de.wikipedia.org

"blenden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski