decken u rečniku PONS

Prevodi za decken u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.decken [ˈdɛkən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.decken [ˈdɛkən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Decke <-n> [ˈdɛkə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
den Bedarf decken an
zadovoljiti potrebe za
die Kosten decken
pokriti troškove
den Tisch decken
postaviti sto
vor Freude an die Decke springen inf
skakati do plafona od sreće

decken Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Tuch über etw decken
prebaciti krpu preko nečega
den Tisch decken
postaviti sto
den Tisch decken
postaviti sto
vor Freude an die Decke springen inf
skakati do plafona od sreće
den Bedarf decken an
zadovoljiti potrebe za
mit jdm unter einer Decke stecken inf fig
sarađivati sa nekim
an die Decke gehen inf fig
razljutiti se
jdm fällt die Decke auf den Kopf inf fig
jedva čeka da izađe napolje
die Kosten decken
pokriti troškove

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Da das Dach der Klosterkirche nur teilweise mit Blei gedeckt war, ließ er die gesamte Kirche neu mit Blei eindecken.
de.wikipedia.org
Das auf Kosten der Gemeinde 1857 neu erbaute einstöckige Pfarrhaus wurde mit Ziegeln gedeckt und enthält vier Zimmer, welche damals falsch geplant wurden.
de.wikipedia.org
Lediglich ein paar Ofennischen und zwei Decken mit Stuckrahmen in einfachen Formen sind übrig.
de.wikipedia.org
Vereinzelt zurückgebliebene Widerstandsnester bedrohten die australischen Truppen fortwährend und deckten den Rückzug der Hauptstreitmacht.
de.wikipedia.org
Bei den Decken ist diese Bewehrung horizontal angeordnet.
de.wikipedia.org
Das Vermögen deckt das ganze Fremdkapital und mindestens die Hälfte des Grundkapitals und der gesetzlichen Reserven.
de.wikipedia.org
Der Tambour und die Satteldächer der Seitenarme sind nach einer Restaurierung wieder mit Steinplatten gedeckt, wie sie ursprünglich vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Auf dem gemeinsamen Helm mit rechts rot-goldenen und links schwarz-silbernen Decken ein natürlicher Pfauenwedel zwischen zwei zugekehrten silbernen Sicheln.
de.wikipedia.org
Es besteht aus fünf zu vier Achsen und ist mit einem Pyramidendach gedeckt.
de.wikipedia.org
Das Dach ist ein einfaches Satteldach, gedeckt mit Dachsteinen in Form von Falzziegeln.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "decken" u drugim jezicima

"decken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije