deklarieren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der negative Appell verlangt das Unterlassen des nationalen Stolzes, während die folgenden Zeilen die Schuldigen deklariert.
de.wikipedia.org
1.360 deklarierten sich als Muslime, 1.786 als Serbisch-Orthodox und 9 Einwohner haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org
193.474 deklarierten sich als Muslime, 1170 als Katholiken, 480 als Orthodoxe, 3048 gaben keine Antwort oder waren konfessionslos.
de.wikipedia.org
Der südliche Teil des Sees und seine Umgebung sind seit 1940 als flächenhaftes Naturdenkmal deklariert.
de.wikipedia.org
Auch Zugriffsrechte wie z. B. der Zugriff auf die Kamera müssen hier deklariert werden.
de.wikipedia.org
Außerdem recherchiert er u. a. mit Testkäufen, welche Produkte für den Allergiker irreführend deklariert werden.
de.wikipedia.org
56.384 deklarierten sich als Muslime, 572 als Katholiken, 520 als Orthodoxe, 68 gaben keine Antwort und 6 haben keinen Glauben.
de.wikipedia.org
Die Zone ist seit 1993 als Naturschutzgebiet deklariert.
de.wikipedia.org
Die oben angegebene Implementierung hat einen Nachteil, indem sie eine interne Klasse deklariert.
de.wikipedia.org
Gegenüber den Anwohnern deklarierte man das Vorhaben als Bau einer Nudelfabrik.
de.wikipedia.org

"deklarieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski