gerieben u rečniku PONS

Prevodi za gerieben u rečniku nemački»srpski

I.reiben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraɪbən] VB trans

II.reiben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraɪbən] VB refl

Pojedinačni prevodilački parovi

gerieben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zur Zubereitung wird geriebene dunkle Schokolade mit etwas Wasser aufgekocht und mit Vanillezucker und Sahne, eventuell auch etwas Butter oder in Wasser verrührtem Stärkemehl vermischt.
de.wikipedia.org
Serviert wird der Hotdog mit Mais, geriebenem Parmesankäse und einer Art Kartoffelchips.
de.wikipedia.org
Hand-Reibtrommeln: Das Fell wird mit der Hand gerieben.
de.wikipedia.org
Anschließend werden sie mit geriebenem Käse und angerösteten Brotbröseln bedeckt und im Ofen überbacken.
de.wikipedia.org
Bei der Ausführung wird entweder fünf Sekunden mit der Spitze eines Ohres an der Basis der Ohrmuschel gerieben oder mit den Fingern am Ohrmuschelrand gekratzt.
de.wikipedia.org
Eine Aromatisierung des Getränks kann durch Zugabe von zum Beispiel Kakao, geriebener Schokolade oder Zimt erfolgen.
de.wikipedia.org
Sie bestehen in der Regel aus getrocknetem und geriebenem Fisch, weißem Sesam, Sojasoße, Seetang, Zucker, Salz und Mononatriumglutamat.
de.wikipedia.org
Mit Sticks, Jazz-Besen oder mit der Hand wird über das Brett gerieben oder geschlagen, ähnlich wie bei einer Snare-Drum.
de.wikipedia.org
Es wird aus einem geriebenen, mit Hefe gelockerten Teig und einer Haselnussfüllung hergestellt.
de.wikipedia.org
Serviert werden Penne all’arrabbiata mit geriebenem Pecorino.
de.wikipedia.org

"gerieben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski