geritten u rečniku PONS

Prevodi za geritten u rečniku nemački»srpski

I.reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] VB intr +sein

II.reiten <reitet, ritt, geritten> [ˈraɪtən] VB trans

Pojedinačni prevodilački parovi

geritten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seitengänge können in allen Gangarten und allen Bahnfiguren geritten werden.
de.wikipedia.org
Es können aber auch alle anderen Pferde- und Ponyrassen im Westernstil ausgebildet und geritten werden.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinne wird der geflügelte Pegasus als das Dichterross angesehen, als ein von dem Dichter gerittenes Sinnbild der Dichtkunst.
de.wikipedia.org
Da Meutenhunde sehr schnell sind, wenn sie einer Spur folgen, wird eine Schleppe im zügigen Jagdgalopp geritten, solange das Gelände es zulässt.
de.wikipedia.org
Bei gutem Wetter konnte auch hinter dem Haus geritten werden.
de.wikipedia.org
Geritten wurde in Linie vor der Front der Vizewachtmeister.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur klassischen Reitweise wird das ausgebildete Westernpferd ständig am langen Zügel geritten.
de.wikipedia.org
Diese wird nicht gegen die Zeit geritten, eine erlaubte Zeit war jedoch vorgesehen.
de.wikipedia.org
Weitere Merkmale, wie Kalkablagerungen, legen die Vermutung nahe, das Wizlaw sich vor allem zu Fuß fortbewegte und nur wenig geritten ist.
de.wikipedia.org
Voll betrunken habe er Möbel zertrümmert und Fensterscheiben zerschlagen und dann vor seinen ebenfalls betrunkenen und Unzucht treibenden Offizierskameraden ein Pferd zu Tode geritten.
de.wikipedia.org

"geritten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski