gesunden u rečniku PONS

Prevodi za gesunden u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

gesunden* [gəˈzʊndən] VB intr +sein form (Mensch, Wirtschaft)

Prikaži konjugacijku tabelu

gesund <gesünder, am gesündesten> [gəˈzʊnt] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
bist du wieder gesund? – es geht inf
jesi li ozdravio? – skoro
mach, dass er wieder gesund wird!
gledaj da on ozdravi!

gesunden Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bist du wieder gesund? – es geht inf
jesi li ozdravio? – skoro
wieder gesund werden
ozdraviti
ich bin gesund und munter
zdrav sam i prav
Vitamin C ist gesund
vitamin C je zdrav
gesund aussehen
delovati zdravo
mach, dass er wieder gesund wird!
gledaj da on ozdravi!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Handprothese wurde nach zwei Gipsabdrücken (vom Armstumpf und von der gesunden Hand) aus Neusilberblech geformt und wog lediglich 8 ½ Lot (125 g).
de.wikipedia.org
Obwohl die Touristen auf dem Baum herumklettern und gelegentlich in die Rinde schnitzen, macht diese Platane einen überaus gesunden und wuchskräftigen Eindruck.
de.wikipedia.org
Sauerkraut war damals ein fester Bestandteil einer gesunden Mahlzeit in der Region und für seine nährstoffreichen Eigenschaften geschätzt.
de.wikipedia.org
Erst erwähnt er sein Augenübel und zitiert dazu ein altes Volksarzneibuch: kranke Augen sind zu stärken und werden gesunden durch fleißiges Anschauen schöner Weibsbilder.
de.wikipedia.org
Auf eidgenössischer Ebene verpflichtete das Obligationenrecht den Dienstherrn lediglich zu gesunden Schlafräumen.
de.wikipedia.org
Die Hautschuppen und -krusten lösen sich von der gesunden Haut, so dass sie entweder abfallen oder von Hand entfernt werden können.
de.wikipedia.org
Seine Psychotherapie wurde vorübergehend von praktischen Ärzten aufgegriffen, die damit nur wenige Voraussetzungen ausser dem gesunden Menschenverstand erfüllen mussten.
de.wikipedia.org
Aus einem anderen geeigneten Areal des Gelenkes wird mit dem gleichen Instrumentarium dann eine vergleichbar große Stanze gesunden Knorpels mit Knochen darunter entnommen und in das Defektareal transplantiert.
de.wikipedia.org
Während Wissenschaftler und Militärs fieberhaft nach einer Lösung suchen, regt sich im noch gesunden Teil der Bevölkerung Widerstand gegen die Maßnahmen des Militärs.
de.wikipedia.org
Bei gesunden parodontalen Verhältnissen beträgt die Sondierungstiefe beim Menschen ungefähr 2 mm.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gesunden" u drugim jezicima

"gesunden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije