integrieren u rečniku PONS

integrieren Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wieder in die Gesellschaft integrieren
ponovo uključiti u društvo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1928 wurde eine bereits bestehende höhere Fachschule für Gestaltung, entstanden aus einer Handwerker- und Kunstgewerbeschule, in die Folkwang-Schule integriert.
de.wikipedia.org
Für eine 100 %-Überprüfung wird in der Regel eine automatische Anlage in die Produktionsstraße integriert.
de.wikipedia.org
Dabei versucht die Gruppe, Musik, Bewegung, natürliche und künstliche Materialien, neue Technologien und nicht zuletzt das Publikum in ihre Aufführungen zu integrieren.
de.wikipedia.org
Alle Branchenfunktionen sind in die Oberfläche integriert und müssen nicht als Zusatzapplikationen gestartet werden.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Terme der Ableitungen der Ausgangsgröße jeweils integriert und mit den zugehörigen Koeffizienten auf den Systemeingang zurückgeführt.
de.wikipedia.org
Von der damaligen Bausubstanz sind große Teile an ihrem ursprünglichen Standort oder in andere Gebäude integriert und dadurch erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Die Orgelempore auf der linken Seite integriert Teile des Orgelprospektes in die Backsteinwand.
de.wikipedia.org
Man erkennt, dass diese Formulierung insbesondere für die Relativitätstheorie interessant ist, da hier über den Ort und die Zeit integriert wird.
de.wikipedia.org
1861 integrierte man die Genietruppen anderer italienischer Staaten und bildete zunächst zwei Regimenter.
de.wikipedia.org
Ihren Eltern war Musik und Kunst sehr wichtig und sie integrierten diese Interessen in das alltägliche Leben der Familie.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "integrieren" u drugim jezicima

"integrieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije