kühlen u rečniku PONS

Prevodi za kühlen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.kühlen [ˈkyːlən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.kühlen [ˈkyːlən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

kühl [kyːl] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
kühl lagern
čuvati na hladnom
einen kühlen Kopf bewahren
ostati hladne glave

kühlen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

kühl lagern
čuvati na hladnom
einen kühlen Kopf bewahren
ostati hladne glave
bitte kühl lagern
čuvati na hladnom mestu
einen kühlen Kopf bewahren
ostati hladne glave
mir ist kühl
hladno mi je

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Gelkompressen verwendet man zum Kühlen oder/und Wärmen bei Knochenbrüchen, Verstauchungen, Verrenkungen, Prellungen, Muskelzerrung usw., sowie zur Schmerzlinderung bei allen Sportarten.
de.wikipedia.org
Thematische Schwerpunkte der Sammlung sind Beleuchtung, Telekommunikation, Funk und Fernsehen, Medizintechnik, Körperpflege und Hygiene, Heizen, Kühlen, Waschen sowie elektrisch betriebene Spielzeuge.
de.wikipedia.org
Dieses Wasser kühlt den Dampf weiter ab, die Kammer füllt sich weiter.
de.wikipedia.org
Ein zusätzlicher Dieseltank wurde hinter der Kabine angebracht, außerdem bestand nun die Möglichkeit das Fahrzeuginnere durch eine Klimaanlage zu kühlen.
de.wikipedia.org
Tagsüber hängen die Tiere in kleinen und relativ kühlen Höhlen in Gruppen von bis zu 650 Individuen, wobei die Geschlechter voneinander getrennt sind.
de.wikipedia.org
Während der Expansion in der Turbine kühlt die Luft auf Umgebungstemperatur ab.
de.wikipedia.org
Aufgrund des kühlen Klimas gibt es einen bedeutenden Anteil von französischen Hybridreben.
de.wikipedia.org
Das System entspricht weitgehend der Sole-Wasser-Wärmepumpe mit spezieller Regelungstechnik und kann wie vergleichbare Systeme heizen und kühlen.
de.wikipedia.org
Bei sengender Hitze kühlen die Elternvögel die Eier, indem sie sich mit befeuchtetem Bauchgefieder auf dem Gelege niederlassen.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend ist die Wassertemperatur während der kühlen Monate.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "kühlen" u drugim jezicima

"kühlen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije