klang u rečniku PONS

Prevodi za klang u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

klang [klaŋ] VB

klang 3. imp von klingen

vidi i klingen

klingen <klingt, klang, geklungen> [ˈklɪŋən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Klang <-(e)s, Klänge> [klaŋ, pl: ˈklɛŋə] N m

klingen <klingt, klang, geklungen> [ˈklɪŋən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
in seinen Worten klang Enttäuschung mit
u njegovim rečima čulo se razočarenje
metallisch klingen/schimmern
zvučati/svetlucati metalno
die Explosion klang noch lange in der Schlucht nach
eksplozija je još dugo odjekivala u klancu

klang Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

metallisch klingen/schimmern
zvučati/svetlucati metalno
die Explosion klang noch lange in der Schlucht nach
eksplozija je još dugo odjekivala u klancu
in seinen Worten klang Enttäuschung mit
u njegovim rečima čulo se razočarenje
einen guten Klang haben MUS
dobro zvučati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Klang wird bei mehreren Werken mit einem Kontaktmikrofon akustisch verstärkt und harmonisiert.
de.wikipedia.org
Die glatte Oberfläche verhindert Nebengeräusche ("Quietschen") beim Lagenwechsel, der Klang dieser Saiten ist voll, rund und etwas dumpf.
de.wikipedia.org
Strukturell überwiegt die Abfolge mehrerer kurzer und mehrerer langer Klänge.
de.wikipedia.org
Durch geschickten Einsatz dieser Funktion sowie bestimmter Register kann ein Klang ähnlich des Theremins erreicht werden.
de.wikipedia.org
Der Klang ist weniger klar als auf der EP.
de.wikipedia.org
Das Begleitorchester wird auch Preret nach dem melodieführenden Blasinstrument preret genannt, das einen durchdringenden Klang produziert.
de.wikipedia.org
Als Nachrichtentrommeln eignen sich weniger die tief tönenden großen Schlitztrommeln, sondern eher mittlere Größen, die einen höheren und präziseren Klang hervorbringen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als transportabler Klavierersatz gedacht, setzte es sich aufgrund seines neuen und völlig eigenständigen Klanges durch.
de.wikipedia.org
Beim Zusammentreffen mehrerer Personen verschmelzen deren Klänge, ähnlich wie sie ein DJ mischen würde.
de.wikipedia.org
Die Kopfform eines Sticks bestimmt zum großen Teil den entstehenden Klang.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "klang" u drugim jezicima

"klang" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije