kurzerhand u rečniku PONS

Prevodi za kurzerhand u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Spielberger nahmen diese Gelegenheit wahr und stahlen kurzerhand den Hahn.
de.wikipedia.org
Dafür legt er kurzerhand ein Feuer im bestehenden.
de.wikipedia.org
Sie glaubt in einem bestimmten Jungen ihren Sohn zu erkennen und adoptiert ihn kurzerhand.
de.wikipedia.org
Die Stratioten machten keine Gefangene, sondern schlugen kurzerhand die Köpfe ihrer Feinde ab und machten somit die Möglichkeit zunichte, ein Lösegeld zu verlangen.
de.wikipedia.org
Die Versuchung ist für die bankrotten Eheleute derart groß, dass sie den Bankier kurzerhand beseitigen und die Goldkiste an sich bringen.
de.wikipedia.org
Kurzerhand unterläuft sie die Vergabekriterien ihres eigenen Projekts und reicht ein Stipendium an ein Mädchen aus, das die Schule noch gar nicht abgeschlossen hat.
de.wikipedia.org
Eine Schlossbesitzerin, der sie nur die Einkaufstaschen auf ihr Anwesen bringen wollten, engagiert sie kurzerhand als Klaviertransporter, Gärtner, Fensterputzer und Weinerntehelfer.
de.wikipedia.org
Die restlichen Bandmitglieder entschlossen sich kurzerhand die Band aufzulösen.
de.wikipedia.org
Kurzerhand organisierte er einen Nachdreh und ergänzte und veränderte den Film dabei so stark, dass vom ursprünglichen Drehbuch rein gar nichts mehr übrigblieb.
de.wikipedia.org
Durch das Klettern wusste er, welche Verbesserungen möglich waren und setzte sie kurzerhand selber um.
de.wikipedia.org

"kurzerhand" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski