lebensnah u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Deshalb werden die Betroffenen in möglichst lebensnahe Arbeits- und Beschäftigungsfelder eingebunden.
de.wikipedia.org
Es bilde einen großen Fortschritt, zum ersten Male habe er eine lebensnahe Handlung erfunden, ohne allerdings den Boden des Zauberspieles ganz zu verlassen.
de.wikipedia.org
Vermutlich entwarf er bereits ab 1906 sensible und lebensnahe Porträts seiner Mitmenschen, die er in den nächsten zehn Jahren perfektionierte.
de.wikipedia.org
Vorbilder oder lebensnahe Situationen bieten der Familie damit ein hohes Maß an Identifikation.
de.wikipedia.org
Für eine schnelle Durchtränkung und damit möglichst lebensnahe Erhaltung sollte die Kantenlänge der Gewebeprobe 1 cm nicht wesentlich überschreiten.
de.wikipedia.org
Seine lebensnahen Milieuschilderungen deuten auf persönliche Eindrücke und Begegnungen, die sich durch Kontakte mit dem christlichen Schulbetrieb ergaben.
de.wikipedia.org
Sein Werk ist von Patriotismus und Freiheitsliebe geprägt und mit lebensnahen Naturschilderungen bereichert.
de.wikipedia.org
Um dies zu ermöglichen, soll der Unterricht für lebensnahe Kommunikations- und Lernprozesse geöffnet werden, was aber eine in diese Richtung zielende Unterrichtsplanung nicht ausschließt.
de.wikipedia.org
Diese wird in verschiedenen lebensnah eingerichteten Kaltwasserbecken vorgestellt.
de.wikipedia.org
Die Konfrontation mit den gleichermaßen lebensnahen wie -fernen Figuren führt auf eine Zwischenebene, welche die Kluft zwischen Privatem und Kollektivem erkennen lässt.
de.wikipedia.org

"lebensnah" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski