lesen u rečniku PONS

Prevodi za lesen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Lese <-n> [ˈleːzə] N f

Lese-Schreib-Kopf N m TECH

Pojedinačni prevodilački parovi
holperig lesen
neujednačeno čitati
jdm die Leviten lesen
nekome očitati bukvicu
Fahnen lesen
korigovati
einen Artikel kursorisch lesen
preleteti članak
Wein lesen
brati grožđe
etw flüchtig lesen
površno nešto pročitati
eine Messe lesen
čitati misu

lesen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Messe lesen
čitati misu
liegend einen Brief schreiben/ein Buch lesen
pisati pismo/čitati knjigu u ležećem položaju
ein Buch zu Ende lesen
pročitati knjigu do kraja
jdm die Leviten lesen
nekome očitati bukvicu
dieses Geschmier kann niemand lesen
ove žvrljotine niko ne može da pročita
jdm aus der Hand lesen
gledati nekome u dlan
laut lesen/denken
čitati/razmišljati naglas
jdm aus der Hand lesen
čitati nekome dlan
in der Zeitung ist zu lesen, dass ...
u novinama piše da
einen Artikel kursorisch lesen
preleteti članak

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dabei gab er an, den Duraplusordner nicht gelesen zu haben.
de.wikipedia.org
Sie rauchen und trinken, einer von ihnen liest einen Zeitungsartikel vor.
de.wikipedia.org
83,68 % der Männer konnten lesen und schreiben, aber nur 65,38 % der Frauen, insgesamt konnten 74,62 % der Einwohner lesen und schreiben.
de.wikipedia.org
So kann die Symbolik des Gebäudes stets mehrfach gelesen und verstanden werden.
de.wikipedia.org
Die geistreichen, oft (selbst-)ironischen Briefe sind auch heute noch höchst amüsant zu lesen.
de.wikipedia.org
Das kann als Hinweis darauf gelesen werden, dass er zu Lebzeiten dem Heidentum gewehrt hat.
de.wikipedia.org
Er konnte weder Noten lesen noch spielte er ein Instrument, dennoch war er mit seiner Musik erfolgreich.
de.wikipedia.org
Da sie viel über das Thema gelesen hat weiß sie jedoch auch, dass die Wahrscheinlichkeit, dass ein Zwilling bei der Operation stirbt, sehr hoch ist.
de.wikipedia.org
Auf einer Wand sind die Namen von 498 Vermissten zu lesen.
de.wikipedia.org
Das Druckbild war durch die somit fehlende Grundlinie des Drucks sehr unruhig und nur schwer zu lesen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "lesen" u drugim jezicima

"lesen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije