neugierig u rečniku PONS

neugierig Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einerseits bin ich neugierig, andererseits habe ich Angst davor
s jedne strane sam radoznao, a s druge strane se plašim toga
auf etw/jdn neugierig sein
biti radoznao u vezi sa nekim/nečim
sei nicht so neugierig
ne budi tako ljubopitljiv
jdn neugierig machen
zainteresovati nekoga
jdn neugierig machen
pobuditi nečije interesovanje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie ist neugierig auf alles, was mit dem anderen Geschlecht zusammenhängt, da sie in ihrer Familie niemand hat, den sie darüber fragen kann.
de.wikipedia.org
Die Mädchen und Krieger beobachten neugierig und gespannt die Begegnung der beiden.
de.wikipedia.org
Neugierig geworden, legt sie ihre Ohren auf jede Truhe und jeden Krug, bis sie herausfindet, dass die Geräusche aus den Krügen der Musiker kommen.
de.wikipedia.org
Sind neugierig, wunderlich, manchmal verliebt, gelegentlich spröde, jedenfalls immer mit so etwas wie Sehnsucht im Herzen, daß es auch anderswo friedlich zugehen möge.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr neugierig und in der Lage, Gegenstände zu apportieren.
de.wikipedia.org
Ganz nebenbei sind die Erdmännchen auch noch komisch, liebenswert, neugierig und vor allem sehr telegen.
de.wikipedia.org
Dennoch entsteht keine harte Wettkampfstimmung, sondern ein kameradschaftliches Necken und neugieriges Beobachten.
de.wikipedia.org
Neugierig geworden, legte sich einer der Männer den besagten Riemen um.
de.wikipedia.org
Sie ist intelligent, neugierig und verspielt und zudem äußerst aktiv.
de.wikipedia.org
Neugierig geworden, was diesen Mann dazu bewegt hat, ein solch einsames Leben zu führen, bleibt der junge Mann einige Tage bei ihm.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "neugierig" u drugim jezicima

"neugierig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije