optieren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er optierte damit für die Nationalität seiner Mutter und gegen die Nationalität des Vaters.
de.wikipedia.org
Sie konnten allerdings für die deutsche Staatsbürgerschaft optieren.
de.wikipedia.org
Obwohl er 1771 in die Heeresschule zugelassen wurde, optierte er für den Dienst in der Marine und trat in die Marineschule ein.
de.wikipedia.org
Wer für die deutsche Staatsangehörigkeit optierte, unterstand als Auslandsdeutscher polnischem Ausländergesetzgebung und konnte sein Aufenthaltsrecht verlieren.
de.wikipedia.org
Soweit optiert wurde, ist es dann Aufgabe des Verwalters, die Umsatzsteuerbeträge gesondert auszuweisen, denn den Beschluss über die Option hat der Verwalter durchzuführen (Abs.
de.wikipedia.org
Auf die Berücksichtigung des Vorteils der steuerlichen Abzugsfähigkeit der Fremdkapitalzinsen kann dabei normalerweise verzichtet werden, da die Schiffseigentümer überwiegend zur ertragsunabhängigen Tonnage-Besteuerung optieren.
de.wikipedia.org
Wer nicht unter die Neuregelung fällt, muss wie bisher optieren.
de.wikipedia.org
Ein Kunde kann auch zum Einbehalt der Kirchensteuer optieren, hier ist allerdings nur der Einbehalt des höheren Kirchensteuersatzes von 9 % möglich.
de.wikipedia.org
Insgesamt optierten 160.878 Personen, d. h. etwa 10,4 % der Gesamtbevölkerung, für die französische Staatsbürgerschaft.
de.wikipedia.org
Insgesamt hatten 160.878 Einwohner des neuen Reichslandes, das heißt etwa 10,4 % der Gesamtbevölkerung, für die französische Staatsbürgerschaft optiert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "optieren" u drugim jezicima

"optieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije