proben u rečniku PONS

Prevodi za proben u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

proben [ˈproːbən] VB intr, trans THEAT

Prikaži konjugacijku tabelu

Probe <-n> [ˈproːbə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
jds Geduld auf die Probe stellen
proveravati nečije strpljenje
sie gab eine Probe ihres darstellerischen Könnens
predstavila je svoje glumačko umeće

proben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf Probe
na probni period
die Probe bestehen
položiti test
jds Geduld auf die Probe stellen
testirati nečije strpljenje
eine Probe entnehmen
uzeti probni uzorak
sie gab eine Probe ihres darstellerischen Könnens
predstavila je svoje glumačko umeće
jds Geduld auf die Probe stellen
proveravati nečije strpljenje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Vergleich der Proben sollte mittels aktinometrischer Messung der von den Präparaten ausgesandten Gammastrahlung erfolgen.
de.wikipedia.org
Es verfügt über einen eigenen Inkubator, eine Zentrifuge sowie verschiedene Sektionen zur Aufbewahrung biologischer Proben.
de.wikipedia.org
Als Ausgangsmaterial kommen beispielsweise Abstriche und Tupferproben von krankhaften Veränderungen oder Materialien, Körpersekrete, Gewebsproben aus der Pathologie, Bioptate und Proben von Lebensmitteln in Betracht.
de.wikipedia.org
Hierfür probt der Knabenchor zwei bis drei Mal wöchentlich.
de.wikipedia.org
Die chemischen Bestandteile der Proben könnten nicht beim Einsturz entstanden sein.
de.wikipedia.org
Künstler und Musiker nutzten die Räume für Proben.
de.wikipedia.org
Die beiden Gruppen probten getrennt und traten gemeinsam auf.
de.wikipedia.org
Um eine Aussage über das Stadium der Infektion machen zu können müssen zwei Proben im Abstand einiger Tage untersucht werden.
de.wikipedia.org
Alternativ trägt er hin und wieder auch andere Maskierungen, z. B. wenn er bei Proben oder Aufnahmen gefilmt wird.
de.wikipedia.org
Zur Identitätsprüfung werden die beiden Proben mit Methoden untersucht, die in der Lage sind, typische Unterschiede zwischen Materialien dieses Typs zu erkennen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "proben" u drugim jezicima

"proben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije