prosaisch u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ausgezeichnet werden sollten ausschließlich Werke junger Autoren bis zum Alter von 30 Jahren, wobei offen ist, ob es sich um prosaische oder poetische Literatur handelt.
de.wikipedia.org
Besonders die prosaische Sagaliteratur mit ihrem eigenen Stil und ihren kulturspezifischen Themen muss in diesem Zusammenhang erwähnt werden.
de.wikipedia.org
Dagegen hält er eine Paraphrase (prosaische Übersetzung) oder eine Nachbildung (eine in Form und Inhalt freie Übersetzung) nur für einen Notbehelf.
de.wikipedia.org
Das Wort Dichter blieb gleichwohl vorwiegend auf Verfasser poetischer Texte im engeren Sinne beschränkt, wohingegen Verfasser der prosaischen Belletristik üblicherweise als Schriftsteller bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Sammlung kleiner prosaischer und poetischer Schriften.
de.wikipedia.org
Die Rezeption poetischer Werke ist nun grundsätzlich verschieden von der Rezeption prosaischer (gebrauchssprachlicher, wissenschaftlicher) Texte.
de.wikipedia.org
Es fehlen auch die lyrischen Elemente der Erzählvorlage, sodass der Film epischer und prosaischer (und darum auch kohärenter und stringenter) wirkt als diese.
de.wikipedia.org
Durch den sparsamen Einsatz von Stilfiguren wird der Eindruck eines prosaischen Textes befördert.
de.wikipedia.org
Auch dort gab es sowohl poetische als auch prosaische Invektiven.
de.wikipedia.org
Er verfasste zahlreiche poetische und prosaische Werke, darunter Epen, Tragödien, Komödien und Satyrspiele.
de.wikipedia.org

"prosaisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski