rahmen u rečniku PONS

Prevodi za rahmen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

rahmen [ˈraːmən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Rahmen1 <-s, -> [ˈraːmən] N m

Rahmen2 <-s, kein Pl> N m

rahmen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

der äußere Rahmen der Veranstaltung
spoljašnji okvir dešavanja
im kleineren Rahmen
u užem krugu (prijatelja)
im Rahmen des Möglichen
u okviru mogućnosti
im Rahmen der geltenden Gesetze
u okviru važećih zakona
aus dem Rahmen fallen
razlikovati se
den Rahmen sprengen
prevazilaziti važeće norme
sich im Rahmen halten inf
ne prevazilaziti određenu meru

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Danach arbeitete sie als Geologin im Rahmen einer gemeinsamen tschechoslowakisch-mongolischen Expedition.
de.wikipedia.org
Die Preise werden im Rahmen einer festlichen Abendveranstaltung verliehen.
de.wikipedia.org
Das Treibzahnrad ist in einem besonderen Rahmen gelagert, der auf der zweiten und dritten Achse aufliegt.
de.wikipedia.org
Der Rahmen muss aufgrund des höheren Gewichtes und zur Vermeidung von Scherbelastung im Randverbund der Wärmedämmverglasung stabiler gebaut sein als ein Rahmen für eine Einscheibenverglasung.
de.wikipedia.org
Etliche Fremdfirmen erhielten im Rahmen des Shop-in-shop-Systems eigene Verkaufsflächen.
de.wikipedia.org
Flügel und Rahmen werden über Fensterbeschläge miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Im Rahmen ihrer Möglichkeiten können sie dabei kleinere Offensiven oder Rückzugsgefechte führen.
de.wikipedia.org
Richter musste sich wegen einer angenommenen Geldspende im Rahmen des Wahlkampfes 1998/99 und des damit einhergehenden Vorwurfs der Untreue vor Gericht verantworten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1991 folgte ein größerer Umbau im Rahmen des Projektes „Raststätte der Zukunft“.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist, dass die Hinterachse direkt und ohne Federung mit dem Rahmen verbunden ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "rahmen" u drugim jezicima

"rahmen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije