rannte u rečniku PONS

Prevodi za rannte u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

rannte [ˈrantə] VB

rannte 3. imp von rennen

vidi i rennen

I.rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

II.rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

I.rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

II.rennen <rennt, rannte, gerannt> [ˈrɛnən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Rennen <-s, -> N nt

Kopf-an-Kopf-Rennen N nt

Formel-1-Rennen N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
in sein Verderben rennen
juriti u svoju propast
jdn über den Haufen rennen/fahren inf
prestići/pregaziti nekoga
ein Rennen fahren
voziti trku
ein Rennen über 3000 Meter
trka na 3000 metara

rannte Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn über den Haufen rennen/fahren inf
prestići/pregaziti nekoga
in sein Verderben rennen
juriti u svoju propast
ein Rennen über 3000 Meter
trka na 3000 metara
um die Wette rennen
trkati se za opkladu
gegen etw rennen
natrčati na
jdn zu Boden rennen
baciti nekoga na pod
jdm ein Messer in den Bauch rennen inf
zariti nekome nož u stomak
das Rennen machen inf
pobediti u trci
gut im Rennen liegen
biti dobro plasiran
einen Kandidaten ins Rennen schicken
poslati kandidata u trku

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie rannte zu ihrer Mutter, die ihr riet, zum Strand zu rennen und für immer dort zu bleiben.
de.wikipedia.org
Voller Furcht rannte der Bauer los und stürzte in Panik die Felsmauer des Oberwaldes hinab.
de.wikipedia.org
Daraufhin weinte der Zwerg und rannte zu seiner Mutter zurück.
de.wikipedia.org
Der Fahrdienstleiter rannte zurück in sein Büro und versuchte, das Stellwerk zu erreichen, damit von dort ein Haltesignal gegeben werden konnte.
de.wikipedia.org
Der linke Flügel ging gegen starkes Artilleriefeuer vor und rannte gegen die osmanischen Feldstellungen an.
de.wikipedia.org
Eine weitere Anwohnerin rannte zur Unfallstelle und fand dort die Körper von 13 stark blutenden Personen im Schnee verstreut vor.
de.wikipedia.org
Daraufhin rannte sie zur Küste, bestieg das Boot ihres Bruders und schaffte es, zu einer Felsengrotte zu segeln, die sie vom Spielen kannte.
de.wikipedia.org
Zur selben Zeit rannte er von zu Hause weg.
de.wikipedia.org
Niemand rannte herzu, um ihm die Stricke durchzuschneiden, damit er in den Markt zurückrennen, in die Kirche flüchten und damit gerettet sein könnte.
de.wikipedia.org
Auf ihrer nächtlichen Nahrungssuche rannte sie in alle Richtungen und machte auch vor Zelten und Unterkünften nicht Halt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "rannte" u drugim jezicima

"rannte" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije