reiben u rečniku PONS

Prevodi za reiben u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.reiben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraɪbən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.reiben <reibt, rieb, gerieben> [ˈraɪbən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Reibe <-n> [ˈraɪbə] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
jdm etw unter die Nase reiben inf fig
natrljati [o. nabijati] nekome nešto na nos

reiben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw blank reiben
ispolirati
etw blank reiben
uglancati
etw blank reiben
trljati ruke
jdm etw unter die Nase reiben inf fig
natrljati [o. nabijati] nekome nešto na nos

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Reviere werden durch reiben der Duftdrüsen an Ästen, Zweigen und Baumstämmen markiert.
de.wikipedia.org
Diese kommen später durch Reiben und Kratzen in die Wunde oder auf die Schleimhäute.
de.wikipedia.org
Diese Wachspolitur lässt sich zwar durch Bürsten und Reiben immer wieder leicht auffrischen, wird aber bei warmer Luft stets klebrig.
de.wikipedia.org
Durch zu harte Schlägel können dabei jedoch Saiten und Instrumente beschädigt werden, und das Reiben von scharfen Gegenständen an den Saiten kann diese schnell abnutzen.
de.wikipedia.org
Dieser Vorgang ist etwa mit dem Reiben der Blätter zwischen den Händen zu vergleichen.
de.wikipedia.org
Bekannte Tiere begrüßen sich, indem sie ihre Augendrüsen gegeneinander reiben.
de.wikipedia.org
Beide Röhrchen werden nun gegeneinander gerieben, um einen summenden Ton zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Der Spieler schiebt vier Finger (ohne Daumen) durch den in der Mitte befestigten Riemen und reibt die beiden Teller an den Rändern gegeneinander.
de.wikipedia.org
In den verlustreichen Nahkämpfen rieben sich die Briten im Lauf des Tages immer mehr auf, ohne den entscheidenden Durchbruch zu erzielen.
de.wikipedia.org
Das elastische, etwas zähe Fleisch (Trama) ist weiß bis gelblich gefärbt und bräunt beim Reiben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "reiben" u drugim jezicima

"reiben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije