Prevodi za ruhenlassen u rečniku nemački»srpski

ruhen|lassen*OLD

ruhenlassen irr VB trans → ruhen 2.

vidi i ruhen

ruhen [ˈruːən] VB intr

1. ruhen (ausruhen):

ruhen auf

odmoriti || odmarati od

ich werde nicht eher ruhen, bis ...

ne mogu da se zaustavim dok

der Teig muss ruhen

testo mora da odstoji

„ruhe in Frieden!“

neka počiva u miru!

2. ruhen:

ruhen (Arbeit)

predahnuti perf

ruhen (Verkehr)

zastati || zastajati

ruhen (Angelegenheit)

pauzirati perf

etw ruhen lassen

ostaviti nešto na miru

3. ruhen:

ruhen (Blick) auf

zastati || zastajati na

ruhen (Verantwortung) auf

prekinuti || prekidati

4. ruhen (sich stützen):

ruhen auf

pauzirati perf na/od