runden u rečniku PONS

Prevodi za runden u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

runden [ˈrʊndən] VB trans math

Prikaži konjugacijku tabelu

I.rund [rʊnt] ADJ

II.rund [rʊnt] ADV inf (ungefähr)

Pojedinačni prevodilački parovi
jetzt geht's rund
počinje veselje
am runden Tisch
za okruglim stolom
zwei Runden aussetzen
pauzirati dve runde
über die Runden kommen inf
izaći na kraj
rund um die Uhr inf
non-stop

runden Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jetzt geht's rund
počinje veselje
am runden Tisch
za okruglim stolom
rund um
otprilike u
rund um die Uhr
neprekidno
rund um die Uhr
non-stop
rund um die Uhr inf
non-stop
zwei Runden aussetzen
pauzirati dve runde
über die Runden kommen inf
izaći na kraj

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Setzlinge wurden durch Zucht verändert, und die Pflanzungen wurden in Form von runden Inseln in den Urwald hineingelegt.
de.wikipedia.org
Ein Schuhmacherhammer ist ein Hammer mit einer schwach gebogenen, runden Bahn, einer breiten Finne und einem relativ kurzen Stiel.
de.wikipedia.org
Direkt unter der Prinzessin sind zwei Hofdamen mit runden, silbernen Deckelgefäßen (sumbul, Würdezeichen) zu sehen.
de.wikipedia.org
1) mit runden Gläsern und großen schneckenförmigen Bügelenden zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Steinkohleeinheit wurde für Vergleichszwecke eingeführt und dabei willkürlich an einer realistischen – etwa durchschnittlichen – Steinkohlequalität festgelegt, die einen Heizwert mit einem tausender-runden Wert in Kilokalorien hat.
de.wikipedia.org
Drei Sanitärgebäude, eine Fäkalienabsauganlage, eine Bootswerft, eine Tankstelle, diverse Ausrüstungsbetriebe und eine vielfältige Gastronomie runden das Serviceangebot ab.
de.wikipedia.org
Die Gewölbe, die schon in der Gotik Verwendung fanden, wurden zu Muldengewölben und Spiegelgewölben mit rechteckigen und runden Grundriss staffiert.
de.wikipedia.org
Die Endausscheidung besteht aus etwa 7 unterschiedlichen Runden, in denen die Teilnehmer Punkte sammeln können.
de.wikipedia.org
Farbige Papiere werden mit Pigmenten eingefärbt, Melierungen und Einschlüsse im Büttenpapier runden das Angebot der verschiedenen Papiersorten ab.
de.wikipedia.org
Ihr Vater wurde Tankwart und die Mutter übernahm Nachtjobs, damit sie über die Runden kamen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "runden" u drugim jezicima

"runden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije