sang u rečniku PONS

Prevodi za sang u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

sang [zaŋ] VB

sang 3. imp von singen

vidi i singen

singen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

singen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

sang- und klanglos ADV inf

Pojedinačni prevodilački parovi
sang- und klanglos verschwinden inf
tiho nestati, bez buke
ein Loblied auf jdn/etw singen
pevati slavopojku nekome/nečemu
eine Lobeshymne auf jdn/etw singen
veličati nekoga
eine Lobeshymne auf jdn/etw singen
hvaliti nekoga na sva usta
im Chor sprechen/singen
pričati/pevati u horu
davon kann ich ein Lied singen inf
to mi je isuviše dobro poznato
aus voller Kehle singen
pevati iz sveg glasa
lass ihn nicht singen, denn er singt zum Gotterbarmen!
nemoj ga pustiti da peva, jer peva da je Bogu plakati!

sang Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Loblied auf jdn/etw singen
pevati slavopojku nekome/nečemu
im Chor sprechen/singen
pričati/pevati u horu
eine Lobeshymne auf jdn/etw singen
veličati nekoga
eine Lobeshymne auf jdn/etw singen
hvaliti nekoga na sva usta
sang- und klanglos verschwinden inf
tiho nestati, bez buke
vom Blatt spielen/singen
otpevati/odsvirati sa papira
aus voller Brust singen
pevati što se jače može
davon kann ich ein Lied singen inf
to mi je isuviše dobro poznato
sie kann am allerhöchsten singen
ona može da izvuče najviše tonove
aus voller Kehle singen
pevati iz sveg glasa

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
2010 nahm Chance an einer Talent-Show seiner Schule teil und sang das Lied 100 Years.
de.wikipedia.org
Als Kind sang sie in der Kirche und ging auf eine künstlerische Schule.
de.wikipedia.org
Zudem sang und musizierte Friedriszik mit der Mundharmonika bei verschiedenen Anlässen.
de.wikipedia.org
Er schnitt seine Haare immer kürzer und sang für seine Verhältnisse ungewöhnlich hell.
de.wikipedia.org
Als 7-Jähriger sang er offentlich beim Geburtstag seines Vaters.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte zahlreiche CDs und sang auf vielen festoù-noz.
de.wikipedia.org
Der Vater sang viele Jahre in einem Quartett.
de.wikipedia.org
2010 sang der neue Sänger die ganze Tour mit einer Maske vor dem Gesicht.
de.wikipedia.org
Sie sang bei vier Konzerten vor über 80.000 Menschen.
de.wikipedia.org
In ihrer Jugend sang sie im Chor und erhielt Klavierunterricht.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "sang" u drugim jezicima

"sang" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije