stopfen u rečniku PONS

Prevodi za stopfen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.stopfen [ˈʃtɔpfən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.stopfen [ˈʃtɔpfən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
na warte, ich werde dir dein Schandmaul schon stopfen!
samo čekaj, zatvoriću ja tu tvoju gubicu!
jdm das Maul stopfen
začepiti usta nekome

stopfen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

na warte, ich werde dir dein Schandmaul schon stopfen!
samo čekaj, zatvoriću ja tu tvoju gubicu!
etw voll stopfen
nešto napuniti do vrha
jdm das Maul stopfen
začepiti usta nekome

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als der dritte Bewerber versucht, ihr mit einem Ständchen den Hof zu machen, stopft sie seinen Mund mit Papier.
de.wikipedia.org
Zwischen diese getrockneten Röhren wurde Stroh gestopft und die Zwischenräume mit Schlamm verputzt.
de.wikipedia.org
Man hatte ihm Scheine im Wert von etwa 300 Dollar in Mund und Anus gestopft (dieses Vorgehen stellt ein Symbol für Gier dar).
de.wikipedia.org
Der Vorschlag, das Loch mit einem Schiff zu stopfen, wurde nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Zur Veranstaltung werden sie auf den genannten Berg gefahren und dort mit etwa 120 kg Stroh gestopft.
de.wikipedia.org
Dieses stopft sie ihm ebenfalls in den Mund.
de.wikipedia.org
Eine Methode war, eine automatische Rettungsweste mit einem Handtuch zu umwickeln, ins Loch zu stopfen und sie dann auszulösen.
de.wikipedia.org
Für den Transport werden die Flaschen mit Stopfen oder Schraubverschlüssen des gleichen Materials verschlossen.
de.wikipedia.org
Trotzdem wurde sie regelmäßig gegessen und nach Art anderer Gänse auch gestopft, um die begehrte Fettleber zu erhalten.
de.wikipedia.org
Dessen oberes Ende stand etwa 1 Zentimeter über den Stopfen heraus und war von einer gelbgrauen Oxidationsschicht überzogen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "stopfen" u drugim jezicima

"stopfen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije