umrissen u rečniku PONS

Prevodi za umrissen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.umrissen [ʊmˈrɪsən] VB

umrissen pp von umreißen

II.umrissen [ʊmˈrɪsən] ADJ

vidi i umreißen1, umreißen2

Prikaži konjugacijku tabelu

um|reißen2 irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu

um|reißen2 irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
etw in groben Umrissen darstellen
predstaviti nešto u grubim crtama
etw in groben Zügen umreißen
skicirati nešto u grubim crtama

umrissen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw in groben Umrissen darstellen
predstaviti nešto u grubim crtama
etw in groben Zügen umreißen
skicirati nešto u grubim crtama
scharf umrissen
jasno definisan
ein Problem kurz umreißen
skicirati problem

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es werden fortlaufend Bilder von kykladischen Skulpturen, Saiteninstrumenten und menschlicher Torsi auf eine wandfüllende Assemblage aus automatisierten Violinen und gemalten sanduhrförmigen Umrissen projiziert.
de.wikipedia.org
Die Architekturen haben etwas exotisch-phantastisches, doch sind sie klar gebaut, fest umrissen und folgen einer streng geometrischen Perspektive.
de.wikipedia.org
Das chinesische Altertum () ist zeitlich nicht klar umrissen.
de.wikipedia.org
Die Wirkungskreise der Centämter waren fest umrissen und zudem völlig losgelöst von der sonstigen staatlichen Organisation.
de.wikipedia.org
Ihre Stimme ist klangvoll, angenehm, wohlgeschult und berührt überaus sympathisch, ihr Spiel ist wirkungsvoll und scharf umrissen.
de.wikipedia.org
1840 erschien eine veränderte Auflage mit 30 Umrissen.
de.wikipedia.org
Die Grenzen von Kategorien sind nicht immer scharf umrissen und klar erkennbar.
de.wikipedia.org
In den Leitlinien wird zunächst der Begriff Essstörungen, die zumeist psychosozialen Ursachen, die Auswirkungen sowie die Adressaten klar umrissen und abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Die Größe der Pufferzone war relativ klar umrissen durch die historischen Katasterkarten von 1920.
de.wikipedia.org
Wir werden vielfältiger“ wurden im Wissenschaftsjahr 2013 – Die demografische Chance diese Herausforderungen in drei Handlungsfelder umrissen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "umrissen" u drugim jezicima

"umrissen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije