unerkannt u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Da der Aufmarsch nicht unerkannt blieb, ging der Überraschungseffekt verloren.
de.wikipedia.org
Um unerkannt zu bleiben, mussten die Truppen zurück.
de.wikipedia.org
Er wurde von seinem Vater im Bauch seiner Mutter versteckt und konnte so den Tatort unerkannt verlassen.
de.wikipedia.org
Eine der Geliebten sucht er in einem Fitnessstudio auf, wo er sich duckt, um unerkannt zu bleiben.
de.wikipedia.org
Damit können höhere Sicherheitsanforderungsstufen erreicht werden und das Risiko von unerkannten Fehlfunktionen reduziert werden.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben umfassen z. B. die unerkannte Beschattung feindlicher U-Boote oder den Schutz des zivilen Frachtverkehrs, aber auch klassische Versenkungsaufgaben.
de.wikipedia.org
Auch seine flugtechnischen Ambitionen waren an der Schule nicht unerkannt geblieben.
de.wikipedia.org
Es gelingt diesen Androiden, den Absturz ihres Raumschiffes unbeschadet zu überstehen und sich unerkannt in die menschliche Gesellschaft zu integrieren.
de.wikipedia.org
Schließlich verstarb er verarmt in einem jüdischen Krankenhaus an den Folgen einer lange unerkannt gebliebenen Lungentuberkulose; sein Tod blieb selbst in Exilkreisen weitgehend unbeachtet.
de.wikipedia.org
Trotzdem erfährt man in seinen Gedichten viele Details des damaligen Lebens, welche aufgrund der sonstigen Quellenlage unerkannt bleiben müssten.
de.wikipedia.org

"unerkannt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski