unvollendet u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seine unvollendete Autobiographie (1771–89) wurde in zahlreiche Sprachen übersetzt.
de.wikipedia.org
Diese wurde um 1510 als erster Bauabschnitt einer geplanten, aber unvollendet gebliebenen Steinkirche erbaut.
de.wikipedia.org
Ein geplantes Werk über die meist als Herrscherkirche fungierende romanische Doppelkapelle blieb unvollendet.
de.wikipedia.org
Nach sechs Teilen stellte er jedoch die Veröffentlichung ein und ließ die das Horrorgenre parodierende Geschichte unvollendet.
de.wikipedia.org
Seine letzte Arbeit, ein Libretto für eine musikalische Aufführung, blieb unvollendet.
de.wikipedia.org
Er sollte diese Arbeit über einen Zeitraum von nahezu neunzehn Jahren in insgesamt vier Abschnitten fortführen – bei seinem Tod war das Werk allerdings unvollendet.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Bänder schmücken das zweite Stockwerk, von denen das untere der beiden unvollendet geblieben ist.
de.wikipedia.org
1765 litt der unvollendete Bau mit teils offener Kuppel immer mehr unter den Unbilden des Wetters.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seines Vaters erhielt er zusammen mit seinen Brüdern den Auftrag, dessen unvollendet gebliebene Werke zu vollenden.
de.wikipedia.org
Eine dritte, nördliche Kammer ist unvollendet, lediglich der ausgehauene Türrahmen existiert.
de.wikipedia.org

"unvollendet" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski