verbildlichen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Gemälde verbildliche das Gefühl der Verlassenheit und Einsamkeit vor dem Hintergrund des Todes.
de.wikipedia.org
Die 12 Rührer sollen die 12 Monate verbildlichen.
de.wikipedia.org
Der Film verbildlicht – dargestellt durch die ausschließlich kleinwüchsigen Schauspieler – normale Menschen in einer überdimensionierten Welt, der sie nicht mehr gewachsen sind.
de.wikipedia.org
Als Sonnenwagen werden wagenartige mythologische Darstellungen bezeichnet, die die Fahrt der Sonne verbildlichen.
de.wikipedia.org
Dazu wird die Idee vom neutestamentlichen Gottesvolk am Triumphbogen verbildlicht.
de.wikipedia.org
Auf seinem Schoß liegt ein Schwert, „das hier auch ein lateinisches Kreuz verbildlichen soll“.
de.wikipedia.org
Die frühen Hochkulturen verbildlichten den Zeitrhythmus des Jahreskreises gerne durch Darstellungen der Jahreszeiten oder Tierkreiszeichen.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang würde die anschließende Meditation dann in der ihm gegenüber liegenden Szene verbildlicht werden.
de.wikipedia.org
Die Originalversion wurde mit einem Mix klassisch indischer und japanischer Erotika verbildlicht.
de.wikipedia.org
Verbildlichen lässt sich dieses Prinzip anhand eines Fahrradschlauchs.
de.wikipedia.org

"verbildlichen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski