vergehen u rečniku PONS

Prevodi za vergehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.vergehen* irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

II.vergehen* irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Vergehen <-s, -> N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
vor Scham vergehen
propasti u zemlju od stida
dir wird das Lachen noch vergehen inf
na kraju ćeš plakati

vergehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vor Scham vergehen
propasti u zemlju od stida
dir wird das Lachen noch vergehen inf
na kraju ćeš plakati
sich an jdm vergehen
ogrešiti se o nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nach den Erfahrungen der Autoren vergehen so in 30 % aller Fälle mehrere Wochen oder sogar Monate bis zur richtigen Diagnose.
de.wikipedia.org
Eine ganz wesentliche Rolle spielte aber auch die von großen Teilen der Bevölkerung getragene und überaus erfolgreiche Spendenkampagne „Damit dem Bleifraß der Appetit vergeht …“.
de.wikipedia.org
Wollte man sie trennen, würden sie „zwischen den Händen zu nichts“ vergehen.
de.wikipedia.org
Der freiwillige Helfer prüfte in diesem Zusammenhang, ob zwischen dem Zeitpunkt der Einreise des Besuches und dem Eintrag nicht mehr als 24 Stunden vergangen waren.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zum vorgeworfenen Vergehen eine drakonische Strafe.
de.wikipedia.org
Auf der Erde sind bei der Rückkehr des Raumschiffes dagegen 60 Jahre, 3 Monate und 5 Stunden vergangen.
de.wikipedia.org
Außerdem war er einige Zeit im Gefängnis wegen Missachtung des Gerichts und anderer Vergehen im Zusammenhang mit der kanadischen Menschenrechtskommission.
de.wikipedia.org
Jahre vergehen, bis sieben Schulabsolventen für den Abschlussball das Opernhaus wieder auf Vordermann bringen wollen.
de.wikipedia.org
3 StGB sind Vergehen Taten, die mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bedroht sind.
de.wikipedia.org
Ist seit der Ansteckung mehr als eine Woche vergangen, ersetzt der Virusnachweis aus Rachenschleimproben (sog.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vergehen" u drugim jezicima

"vergehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije