verliehen u rečniku PONS

Prevodi za verliehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

verliehen pp von verleihen

vidi i verleihen

verleihen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

verleihen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
etw dat den letzten Schliff verleihen
dodati završni sjaj

verliehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw dat Nachdruck verleihen
dati značaj nečemu
seiner Empörung Ausdruck verleihen
izraziti svoje negodovanje
etw dat den letzten Schliff verleihen
dodati završni sjaj

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im selben Jahr wurde ihm auch die Verdienstmedaille des türkischen Staates zur Auszeichnung für besondere Dienste verliehen.
de.wikipedia.org
Die Preise werden auf einer Gala am letzten Abend der Filmtage verliehen.
de.wikipedia.org
Sie wurde verliehen für die dreimalige Erreichung bzw. Bestehen der gestellten Anforderungen im vormilitärischen Bereich (u. a. Ausdauersport, Kraftsport, Schießausbildung) im Rahmen von vormilitärischen (Sport)-Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Anfang 1917 wurde der Ehrenpreis der Marineflieger geschaffen und bis Kriegsende ca. 182 mal verliehen.
de.wikipedia.org
Ihr wurde posthum 2011 der Ehrentitel Gerechte unter den Völkern verliehen.
de.wikipedia.org
Erstmals wurde die Auszeichnung 1901 verliehen, seit 1985 wird auch die beste ungarische Fußballerin ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
2016 wurde der Preis aus dem Haushalt der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien finanziert und erstmals ein Spitzenpreis verliehen.
de.wikipedia.org
Als Auszeichnung bei Bestehen der 4daagse werden drei verschiedene Medaillen und eine Teilnahmebescheinigung verliehen.
de.wikipedia.org
Es wurde eingetragen, welcher Stollen oder welche Fundgrube oder welche Längenfelder zu welchem Zeitpunkt gemutet, vermessen und verliehen worden waren.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde als eine Eisenbahnstation gegründet und bekam 1967 die Stadtrechte verliehen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verliehen" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije