verschoben u rečniku PONS

Prevodi za verschoben u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

verschoben pp von verschieben

vidi i verschieben

I.verschieben* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.verschieben* irr VB refl sich verschieben

Prikaži konjugacijku tabelu

I.verschieben* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.verschieben* irr VB refl sich verschieben

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
etw auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschieben
odložiti nešto za Sveto nikad
die Sitzung wurde auf morgen verschoben
sednica je odložena za sutra

verschoben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Sitzung wurde auf morgen verschoben
sednica je odložena za sutra
etw auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschieben
odložiti nešto za Sveto nikad
etw um ein paar Meter verschieben
pomaći nešto za par metara

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch den Einsatz der Immersionslithografie konnte der Umstieg auf neue und damit teurere Lithografiekonzepte wie der Röntgen- oder der Elektronenstrahllithografie bislang verschoben werden.
de.wikipedia.org
Hinter ihr steht leicht nach links verschoben der Mann.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit sank die Popularität der Sendung bereits, sodass einige Stationen die Sendung vom populären Sendeplatz am Sonntagnachmittag auf einen Nachttermin verschoben.
de.wikipedia.org
Der Fahrer sitzt aber nahezu mitten im Auto; die Lenksäule ist nur um 7 cm aus der Mitte verschoben.
de.wikipedia.org
Die untersten Halswirbel zeigen außerdem einen vergleichsweise hohen Dornfortsatz, der ebenso hoch ist wie der Wirbelkörper und nach hinten verschoben ist.
de.wikipedia.org
Nach zwei Durchgängen und mehreren Stürzen infolge unberechenbarer Windböen zogen die Organisatoren die Reißleine und verschoben das Springen auf den Dienstagmorgen.
de.wikipedia.org
Der eigentliche Boot-Sektor wird in einen anderen Sektor verschoben, welcher als defekt gekennzeichnet wird.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Präzessionsbewegung der Erdachse hat sich der Zeitpunkt des Sonnendurchgangs allerdings gegenüber der Antike verschoben.
de.wikipedia.org
Die Hauptanwendung ist so gestaltet, dass jeder der oben genannten Teile im Anwendungsfenster verschoben werden kann.
de.wikipedia.org
In einem Tokamak wird diese Kompression erreicht, indem das Plasma in eine Zone höherer magnetischer Feldstärke verschoben wird (z. B. nach innen).
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verschoben" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije