vonstatten u rečniku PONS

Prevodi za vonstatten u rečniku nemački»srpski

vonstatten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vonstatten gehen
uslediti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Rückspulen ging nicht mit einer Kurbel vonstatten, sondern nach Umschalten des Filmtransports mit dem Schnellschalthebel.
de.wikipedia.org
Der Aufstieg in die erste Liga ging somit ebenso schnell vonstatten wie der Abstieg in die Drittklassigkeit.
de.wikipedia.org
Da sich ein- und aussteigende Fahrgäste an den Türen nicht mehr gegenseitig behinderten, ging der Fahrgastwechsel insgesamt schneller vonstatten.
de.wikipedia.org
Bei den meisten anderen patrizischen Familien war die Entwicklung genau in entgegengesetzter Richtung vonstatten gegangen.
de.wikipedia.org
Generell geht der Einstieg mittels Schuhanzieher bequemer und schneller vonstatten.
de.wikipedia.org
Dadurch wird Platz auf der CD gespart und die Installation geht auch schneller vonstatten.
de.wikipedia.org
Allerdings fehlt das entsprechende Totholz, und der Ablauf geht in sehr kurzer Zeit vonstatten.
de.wikipedia.org
Andererseits geht die Manipulation von 8-Bit-Werten auf einem 8-Bit-Mikroprozessor erheblich schneller vonstatten.
de.wikipedia.org
Vor der Keimung der Sporen findet keine Meiose statt und die Bildung des Plasmodiums geht ohne Verschmelzung von zwei Zellen vonstatten.
de.wikipedia.org
Der Nestbau geht sehr schnell vonstatten und die Vögel verbauen bevorzugt grobes, breitblättriges Material.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vonstatten" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije