voraussetzen u rečniku PONS

voraussetzen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

als bekannt voraussetzen
pretpostaviti kao poznato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Von den Besuchern wird festliche Kleidung vorausgesetzt und je eine Verbeugung auf jeder Seite des Leichnams erwartet.
de.wikipedia.org
Den Ausgangspunkt bildet die Annahme, dass eine disziplinierte Lebensweise die Beherrschung der Gedanken und Triebe voraussetzt.
de.wikipedia.org
Da eine solche Instanz durch den kategorischen Imperativ aber nicht vorausgesetzt werde, entbehre er einer Grundlage.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten: ist die Aussagenmenge als konsistent vorausgesetzt, ist sie mit dem Zusatzaxiom ebenfalls konsistent.
de.wikipedia.org
Zu der versprochenen Leistung gehören alle Barauszahlungen, die keine Kündigung des Sparers voraussetzen.
de.wikipedia.org
Im Browser unverschlüsselt gespeicherte Passwörter können, vorausgesetzt ein Datendieb hat Zugriff auf den Computer des Anwenders, einfach entwendet werden und stellen eine Sicherheitslücke dar.
de.wikipedia.org
Bibelkenntnisse werden in dieser Zeit bei allen normalen Christen vorausgesetzt.
de.wikipedia.org
Bei allem, was das Ich tut, ist das Ich als Handelndes immer vorausgesetzt.
de.wikipedia.org
Eine Befugnisnorm sei lediglich in solchen Bereichen erforderlich, deren wesentliche Bedeutung eine Regelung durch Parlamentsgesetz voraussetze.
de.wikipedia.org
Der Kandidat mit den meisten Stimmen wird für seine Provinz direkt ins Parlament gewählt, vorausgesetzt, seine Partei überspringt die 10-Prozent-Hürde.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "voraussetzen" u drugim jezicima

"voraussetzen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije