zerschlagen u rečniku PONS

Prevodi za zerschlagen u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi
die Polizei aufbieten, um die Demo zu zerschlagen

zerschlagen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Polizei aufbieten, um die Demo zu zerschlagen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ihre Vorbereitungsgruppe war zerschlagen und ihre eigene Familie wollte und konnte nicht auswandern.
de.wikipedia.org
Um die alten Strukturen zu zerschlagen, wurden auch die Kantonsgrenzen neu gezogen.
de.wikipedia.org
Sein Jugendtraum, Afrikaforscher zu werden, zerschlug sich hingegen.
de.wikipedia.org
Ende der 1980er Jahre wurde das Unternehmen infolge des co-op-Skandals, eines der größten Wirtschaftsskandale der deutschen Nachkriegsgeschichte, zerschlagen.
de.wikipedia.org
Die Sturdy wurde schließlich vom Sturm völlig zerschlagen.
de.wikipedia.org
Im Verlauf der Schlacht wurde die Division nahezu zerschlagen.
de.wikipedia.org
1942 sind die beiden größeren Glocken beschlagnahmt, im Turm zerschlagen und eingeschmolzen worden.
de.wikipedia.org
Ziele dieser Maßnahmen seien unter anderem gewesen, die Betreiberstruktur aufzuklären, einen Verein zu zerschlagen, dessen Vereinsvermögen zu beschlagnahmen und das dauerhafte Abschalten zu erwirken.
de.wikipedia.org
Die Einladung zu Gesprächen über einen Waffenstillstand war also in der Tat nur ein Vorwand, um die Führung der belgischen Befreiungsbewegung zu zerschlagen.
de.wikipedia.org
Rotes Schild ist inzwischen zerschlagen, fast alle Mitglieder sind tot.
de.wikipedia.org

"zerschlagen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski