zurechtfinden u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er nimmt sich des Jungen an und hilft ihm dabei, sich mit seiner Krankheit in der Welt zurechtzufinden.
de.wikipedia.org
Die meisten Soldaten wurden entlassen; viele hatten Schwierigkeiten, sich nach dem Krieg im Zivilleben zurechtzufinden.
de.wikipedia.org
In der Folge versucht Gaëlle sich wieder in der Freiheit zurechtzufinden, während in Rückblenden die Geschichte ihrer Entführung und Gefangenschaft erzählt werden.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe bestand darin, einen Roboter zu bauen, welcher sich in einem Labyrinth zurechtfinden konnte.
de.wikipedia.org
Schüchtern und oft unbeholfen versucht er sich in der Luxuswelt zurechtzufinden.
de.wikipedia.org
Dabei muss er sich, wie auch die Eltern der Kinder, damit zurechtfinden, in einer besonderen Situation zu sein.
de.wikipedia.org
Dabei gäben sie sich der Illusion hin, so die Welt besser verstehen und sich darin zurechtfinden zu können.
de.wikipedia.org
Da er sich in der neuen Umgebung nicht zurechtfindet, flüchtet er in eine Kirche, wo ihn eine selbstbewusste Nonne mit Ratschlägen und einer Pistole versorgt.
de.wikipedia.org
Sie kann dann definiert werden als das Sich-Zurechtfinden in einem topografischen Raum, um einen gewünschten Ort zu erreichen.
de.wikipedia.org
Dazu müssen sie sich in der menschlichen Umgebung bewegen und zurechtfinden können, was Gegenstand wissenschaftlicher Forschung ist.
de.wikipedia.org

"zurechtfinden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski