zuwenig u rečniku PONS

Prevodi za zuwenig u rečniku nemački»srpski

zuwenig → wenig 2.

vidi i wenig

wenig [ˈveːnɪç] ADJ ADV PRON INDEF

1. wenig (kleine Menge):

wenig
malo
(nur) wenige
(samo) malo
ein wenig
malo
ein klein wenig
malčice
sehr wenig
veoma malo
ein wenig Geduld
malo strpljenja
mit wenigen Ausnahmen
mali broj izuzetaka
in wenigen Wochen
za par nedelja
einige wenige
nekolicina
einige wenige
malo njih
eine wenig bekannte Künstlerin
malo poznata umetnica
sie war nicht wenig überrascht, als ...
bila je iznenađena, kad ...
es fehlte (nur) wenig, und sie hätte gewonnen
samo je malo falilo da pobedi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Wesen der Komplementärtugenden besteht darin, dass sie sich gegenseitig mäßigen und davor bewahren, in eines der Extreme des Zuviel oder Zuwenig abzugleiten und so zu einem Laster zu werden.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon besteht immer die Frage nach einem Zuwenig bzw. einem Zuviel an Information.
de.wikipedia.org
Lieber sollen zuviel als zuwenig Personen festgenommen werden.
de.wikipedia.org
Im Zusammenwirken mit der Klugheit befähigen die Charaktertugenden den Menschen, die richtige Mitte zwischen einem Zuviel und einem Zuwenig zu finden.
de.wikipedia.org
Wegen zuwenig Kindern schloss die Primarschule im Jahr 2005.
de.wikipedia.org
Wenn man aber zuwenig saugt, wird die Haut feucht.
de.wikipedia.org
Ich hatte den Eindruck, daß die letzten Kriegsmonate zuviel Materie in mir aufgestapelt und mir zuwenig Möglichkeit zu bewußter, konzentrierter Gestaltung gelassen hatten.
de.wikipedia.org
Er war ganz meiner Meinung, hatte aber zuwenig Zeit.
de.wikipedia.org
Dazu gehören sowohl ein „Zuwenig“ als auch ein „Zuviel“ an Schlaf bezüglich Tiefe und Dauer.
de.wikipedia.org
Die Probleme entstanden öfter aus einem Zuwenig als aus einem Zuviel an Verwaltung.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zuwenig" u drugim jezicima

"zuwenig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije