Bewusstsein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bewusstsein im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für Bewusstsein im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Zuge des wachsenden Bewusstseins für die erhaltenen historischen Instrumente wurden diese in den letzten Jahrzehnten fachkundig restauriert.
de.wikipedia.org
Die Frau hatte jedoch das Bewusstsein wiedererlangt und war geflohen.
de.wikipedia.org
Da die Steuerung der Augenbewegungen sich beim Lesen dem Bewusstsein entzieht, hängt die gute Lesbarkeit in erster Linie von den Lesegewohnheiten des Lesers ab.
de.wikipedia.org
Nur hie und da versuchen Galerien, ihn wieder ins Bewusstsein der kunstinteressierten Öffentlichkeit zu rücken.
de.wikipedia.org
Dieses Nichtwissen ist jedoch einem scheinbaren Wissen überlegen, denn es enthält das Bewusstsein darüber, dass absolutes Wissen für den Menschen nicht erreichbar ist.
de.wikipedia.org
Seine epische Lyrik beschäftigte sich mit der glorreichen tschechischen Geschichte, mit der er das nationale Bewusstsein stärken wollte.
de.wikipedia.org
Auch Qualia, die subjektiven Erlebnisgehalte des Bewusstseins, sollen sich im Rahmen einer repräsentationalistischen Theorie erklären lassen.
de.wikipedia.org
Der Bericht des Erzählers folgt nicht dem linear-chronologischen Ablauf der Ereignisse, sondern den Impulsen im Bewusstsein des Erzählers, wodurch Abschweifungen und Assoziationen ermöglicht werden.
de.wikipedia.org
Der Preis soll „das Bewusstsein für den Wert des Dialektes in der Öffentlichkeit schärfen und stärken“.
de.wikipedia.org
Dies legte die Vermutung nahe, dass der Thalamus eine wichtige Rolle für die Wahrnehmung und das Bewusstsein spielen könne.
de.wikipedia.org

"Bewusstsein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English