Vorrecht im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Vorrecht im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Vorrecht SUBST nt

Vorrecht

výsada f

Übersetzungen für Vorrecht im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

výsada

Vorrecht nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zuvor musste er offiziell auf einzelne Bestimmungen verzichten, die in der päpstlichen Ernennungsurkunde verzeichnet waren und die den königlichen Vorrechten widersprachen.

de.wikipedia.org

Da sein Posten jedoch wenig Einfluss auf das moderne Konzertwesen hatte, versuchte er in mehreren Gerichtsverfahren die Vorrechte seines Amtes durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Schließlich gab er jedoch nach und Hocke wurde das Vorrecht der Inful bestätigt.

de.wikipedia.org

Die Grafen und Freiherren besaßen Territorien in einem oder mehreren Bundesstaaten und nahmen dort die jeweiligen Vorrechte der Standesherren wahr.

de.wikipedia.org

Es gelang diesem auch, einen arbeitsfähigen Landtag einzuberufen, den Adel zum Verzicht auf seine ständischen Vorrechte zu bewegen und so eine Einigung zustande zu bringen.

de.wikipedia.org

Zudem entwickelte sich das Turnierwesen als gesellschaftliches Kampfspiel zum identitätsstiftenden Vorrecht (Adelsprobe).

de.wikipedia.org

Diese Vorrechte wurden stattdessen nach und nach auf die Gruppe der honestiores beschränkt.

de.wikipedia.org

Verklagte der Soldat eine Zivilperson, hatte der Militärangehörige das Vorrecht, ein beschleunigtes Verfahren zu verlangen, indem er den Gerichtstermin selbst festlegte.

de.wikipedia.org

So suchte er in den noch nicht ganz beendeten Klassenkämpfen die Vorrechte der Patrizier gegenüber den Plebejern rücksichtslos aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Als persönliches Lehen der Sultanin genoss es besondere Vorrechte.

de.wikipedia.org