Zumutung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zumutung im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mythen und Rituale dienten nicht primär der Erklärung natürlicher oder physikalischen Phänomene, sondern vielmehr der Bewältigung gesellschaftlicher Zumutungen.
de.wikipedia.org
Für die Katholiken war die Rückgabe der Kirchen fast schon eine Zumutung, da es sich um keine geringe Zahl handelte.
de.wikipedia.org
Ein Prädikant hält vor Bauern eine Rede über die Zumutungen durch die Obrigkeit.
de.wikipedia.org
Die skandalöse Nacktheit der Nymphen war damals eine Zumutung für einen öffentlichen Aufstellungsort.
de.wikipedia.org
Welche Erwartung und Zumutungen von außen können wir erfüllen und welche nicht?
de.wikipedia.org
Mit Unberechenbarkeit, Perspektivwechsel und überraschenden Brüchen bekämpfe sie empfundene Zumutungen von Macht und gesellschaftlichem Zwang.
de.wikipedia.org
Für viele Gläubige waren die mitunter befremdlich wirkenden Gemälde eine Zumutung.
de.wikipedia.org
Die Gegner der aktiven Sterbehilfe machen geltend, dass Sterbehilfe eine schwere Zumutung sei, desto schwerer, je näher der um Hilfe Gebetene dem Sterbewilligen stehe.
de.wikipedia.org
Zweitens gebiete es die Würde des Menschen, diesen vor der Zumutung zu bewahren, systematisch gegen seine eigenen Interessen verstoßen zu sollen.
de.wikipedia.org
Im Humor erhole sich der Mensch von den Zumutungen der Rationalität; und je intensiver die rationalen Zumutungen, desto stärker das Verlangen nach kompensierendem Humor.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zumutung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zumutung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste